施 利平 (2011.9) 儒教文化圏の日中韓三ヶ国における世代間関係の一考察. 田渕 六郎, 嶋崎 尚子 (編)『第3回家族についての全国調査 (NFRJ08) 第2次報告書 第2巻: 世代間関係の動態』(日本家族社会学会 全国家族調査委員会). 37-64

Bibliographical Information

Category:
NFRJ Publication
Number:
nfrj08_201102_3
Author:
施 利平 || Liping SHI
Date:
2011.9
Title:
儒教文化圏の日中韓三ヶ国における世代間関係の一考察 || Confucianism and Intergenerational Relations among Japan, China and Korea
Source:
田渕 六郎, 嶋崎 尚子 (編)『第3回家族についての全国調査 (NFRJ08) 第2次報告書 第2巻: 世代間関係の動態』(日本家族社会学会 全国家族調査委員会) || TABUCHI Rokuro, SHIMAZAKI Naoko (eds.) Second Report of the National Family Research of Japan, 2008 (NFRJ08) Volume 2: Dynamics of Intergenerational Relationships (Committee on the National Family Research (NFRJ), the Japan Society of Family Sociology
Page:
37-64
URL:
http://nfrj.org/pdf/nfrj08_201102_3.pdf
Abstract:
本稿は、儒教文化圏の日中韓三ヶ国の世代間関係に焦点を当て、儒教的な家族規範と伝統的な家族・親族制度がいかに今日のこれらの三ヶ国の世代間関係を形作っているかを考察する。分析には3つのデータセットを用いる。日本のデータは第3回全国家族調査(NFRJ08)であり、中国のデータ(Family Survey in China 2006)は中国4都市と近郊農村に行なった調査であり、韓国のデータ(KNFS03)は韓国女性開発院が行なった全国調査データである。分析の結果によると、儒教文化圏の日中韓三ヶ国の世代間関係は、つぎのような特徴をもつ。(1)今日の日中韓国三ヶ国のいずれにおいても居住は夫方優位であり、父系親族規範がみて取れる。(2)日中韓三ヶ国のうち、韓国は父系親族規範がもっとも強く、日本と中国は相対的に弱い。(3)家族・親族制度は居住に違いをもたらすが、援助や交際にはそれほど顕著な差異をもたらしていない。(4)世代間関係の非対称性が確認される。同居(相続・継承と扶養・介護)に表される権利と義務の側面は傾斜的な配分傾向を示すが、援助・交際に表される連帯と協同の側面は対等的な配分傾向をもつ。 || This paper aims to explore how traditional family and kinship system have shaped intergenerational relations, by focusing on the intergenerational relations among Japan, China and Korea all of which share their Confucian cultural background. In order to achieve this goal, three data sets were used: National Family Research of Japan 2009, Family Survey in China 2006 and Korean National Family Survey 2003. Through analyzing thoroughly and comprehensively these data sets, this study finds the following characteristics: A) Married couple tends to coreside with husband’s parents, demonstrating that the patrilineal kinship norm remains in the three countries; B) Among three countries, the patrilineal kinship norm in Korea is stronger than other two countries; C) While the family and kinship systems impact directly on the pattern of coresidence with parents, they do not have an effect on the pattern of support to and communication with their parents; D) Intergenerational relations turn out to be asymmetrical. That is to say, while the right and obligation presented in terms of coresidence are more likely to be unequal, the collaboration and cooperation shown in contexts of the support to and communication with parents are more likely to be equal.
Keywords:
儒教, 直系家族制, 拡大家族制, 父系親族規範, 世代間関係 || Confucianism, stem family system, joint family system, norm of patrilineal kinship, intergenerational relations
Note:
NCID=BB06732046
Relation:
| nfrj08_201102 |
Dataset:
[NFRJ08]
Created: 2012-02-20. Updated: 2012-03-28.

コメントは受け付けていません。